4. évad 25. rész: I Remember You - Tudom, ki voltál!

Remember You - Emlékszem rád

Marceline: Marceline, is it just you and me in the wreckage of the world?
That must be so confusing for a little girl.
And I know you're going to need me here with you.
But I'm losing myself, and I'm afraid you're gonna lose me too.

This magic keeps me alive, but it's making me crazy,
And I need to save you, but who's going to save me?
Please forgive me for whatever I do,
When I don't remember you.

Ice King: Marceline, I can feel myself slipping away.
I can't remember what it made me say.
But I remember that I saw you frown.
I swear it wasn't me, it was the crown.

This magic keeps me
Together: Alive, but it's making me crazy.
And I need to save you, but who's going to save me?
Please forgive me for whatever I do,

When I don't remember you.
Please forgive me for whatever I do,
When I don't remember you.
Da da, da da da da da,

Da da, da da da da,
Da da da da da da

forrás: adventuretime.wikia.com

Marceline: Marceline, csak mi vagyunk itt a világ romjain?
Ez elég zavaros lehet egy kicsit lánynak.
És tudom, hogy itt, veled lesz rám szükséged
De elveszítem magam, és attól félek, hogy te is el fogsz veszíteni

Ez a varázslat tart életben, de meg is őrjít
És meg kell, hogy mentselek, de engem ki fog megmenteni?
Kérlek, bocsáss meg, akármit teszek
Mikor nem emlékszem rád

Jégkirály: Marceline, érzem, ahogy eltűnök
Már nem mis emlékszem, miért mondom ezt
De emlékszem, hogy mérgesen néztél
Esküszöm, nem én voltam, hanem a korona

Ez a varázslat tart--
Együtt: --életben, de meg is őrjít
És meg kell, hogy mentselek, de engem ki fog megmenteni?
Kérlek, bocsáss meg, akármit teszek

Mikor nem emlékszem rád
Kérlek, bocsáss meg, akármit teszek
Mikor nem emlékszem rád
Da da, da da da da da,

Da da, da da da da,
Da da da da da da