A bejegyzés SPOILERt tartalmazhat!!! A lényegesebb eseményeket tartalmazó szövegrészek háttere fekete színű, így csak kijelölés után olvashatók.
A Tudományos paraziták lények egy csoportja Ooo földjén, amik az intelligens agy hullámaiból táplálkoznak. Ezért lehet…
Kalandra fel! - 3. évad, 20. rész
Holly Jolly Secrets Part II - Csip-csup-titkok (2. rész)
A bejegyzés SPOILERt tartalmazhat ebből vagy későbbi epizódokból!!!
Apróbb érdekességek
Ezt az epizódot a karácsonyi különkiadás részeként vetítették.
Bár a címképernyőn pingvinek is vannak a házban, az epizódban csak a hóemberek voltak bent.
Annak ellenére,…
Kalandra fel! - 3. évad, 19. rész
Holly Jolly Secrets Part I - Csip-csup-titkok (1. rész)
A bejegyzés SPOILERt tartalmazhat ebből vagy későbbi epizódokból!!!
Apróbb érdekességek
Ez az epizód a Cartoon Network 2011-es karácsonyi programjának a része volt.
Ez az epizód egy kétrészes ünnepi különkiadás.
Ez a második páros (két részből álló epizód),…
Felirat-videóink
YouTube
A lefordított dalszövegeinkről a videókat a fenti YouTube linken tekinthetitek meg.
Facebook-oldalunk
Facebook
A Blog Facebook-oldala, ahol a Blog új bejegyzésein kívül más érdekességeket is közzéteszünk.
Kalandra fel! - 1. évad, 8. rész
Bussiness Time - Üzleti ügy
A bejegyzés SPOILERt tartalmazhat ebből vagy későbbi epizódokból!!!
Apróbb érdekességek
Mikor búcsút intenek az üzletembereknek, az egyik Fuzzy Friend ("Bolyhos Barát", de magyarul csak simán Finn-ék "barátai") azt mondja, "Pancakes!" ("Palacsinta!").
Az epizódban Finn 18…
BMO
A bejegyzés SPOILERt tartalmazhat!!! A lényegesebb eseményeket tartalmazó szövegrészek háttere fekete színű, így csak kijelölés után olvashatók.A cikk még nem teljes, tartalmaz hiányosságokat.
BMO (ejtsd: bímó), azaz Zizgő, Finn és Jake élő videójáték konzolja,…
CMO
A bejegyzés SPOILERt tartalmazhat!!! A lényegesebb eseményeket tartalmazó szövegrészek háttere fekete színű, így csak kijelölés után olvashatók.
CMO (ejtsd: szímó) egy téglatest alakú robot, - általában vidám - arccal a kijelzőjén. Akárcsak BMO, ő is a MO…
Tree Fort (Faerőd)
A bejegyzés SPOILERt tartalmazhat!!! A lényegesebb eseményeket tartalmazó szövegrészek háttere fekete színű, így csak kijelölés után olvashatók.A cikk még nem teljes, tartalmaz hiányosságokat
A Faerőd/Faház (Tree Fort) szolgál Finn, Jake, Shelby, BMO (Zizgő), CMO és…
Nuts - Marceline (magyarul)
4. évad 25. rész: I Remember You - Tudom, ki voltál!
Nuts - Bolond
You're so annoying, you pitiful, old man.I'd like to help you, but I don't know if I can.I thought you were nuts,But you're really, really, really nuts.
Every time I move eventually you'd find me,And start hanging…